jueves, 27 de noviembre de 2014

Soul


Back in the old place,
Where I left your space,
Thin air you became…

And now I must live
Surrounded by you …
I must leave this place…

Creatures at home,
Shatter my love
For the universe…

All my affairs,
Condemn me to spare
My love for you…

What has become of me?...

Pictures I´ve hold
Scatter my soul,
They follow me…

Habits, Peace, love,
Energy I hold
Inside of me…

Truants and faults,
Surrounding me whole
I bleed for you…

Is there something I would not regret?

My love for you
My soul, for you I bleed…

Pictures I’ve hold,
Shattered my love
Thin air you became…


Criatura celeste



Increíble altitud
Los momentos intensos,
Paredes hechas de fotografías,
Un circulo antiguo y perfecto…
Amanecer,
Abrazar al calor,
No querer dejarte ir, otra vez,
Simplemente solo,
Entiendo que al final,
Hay pocas cosas verdaderas…
Te entiendo,
Lo juro, que te entiendo,
Eres hermosa de sol a sol,
Porque en la luna duermes,
Hermosa criatura celeste,
Juro que te entiendo…

Y al final,
Solo ahí,
Entiendo mi cometido…


Estar


Acá estoy,
Pendúlo en cordura,
Intentando bailar al son
Del piano de tu alma,
Pero somos melodías distintas,
Dos oídos absolutos
Que no se entienden…

Ahí estas,
No sé cómo te vi,
Pero entré por una puerta sola, única,
Y me encontré el laberinto
De tus mil salidas,
De tus años de investigación arcana,
Un sinfín de respuestas,
Sin preguntas concretas,
No que pueda conocer…

Acá estamos
Los dos como siempre,
Yo antiguo, vos alada,
Sin razón aparente de conocernos,
Sin más nada que nos ate,
Ya no más,

Al mismo árbol…


Haiku



“Aún no encuentro mi sonrisa,
Pero puedo ver la tuya,
Y eso está bien…”


“Own you all my days,
Happy ones…
Sads too…”

Ser Mejor



Tengo días de tormenta,
De total obscuridad
De infieles milagros
Días de ojos crueles
De acciones profanas
Tengo muchos errores
Estoy completamente roto
Tengo heridas y cicatrices
Tengo malos habitas
A veces se apoderan de mí…
No se todas mis respuestas
Tal vez no sepa las tuyas
A veces soy violento conmigo
Nunca supe cuidar plantas…

Estoy roto, si,
Tengo errores y heridas,
Pero…
Si me dejas…
Por vos…

Puedo ser mejor…

When two souls collide



When two souls collide,
A new world is born,
A beautiful picture is taken,
Mistakes are made
Hearts get stronger…

And love arises!!

Haiku


“Que extraño ser,
Si cuando pienso en ser
Te veo…” 

“Baila el desierto,
Baila el otoño,
Y bailas vos también…” 

“Love me,
For if you love me,
I´ll love you…”

“Cayo la hoja,
Frente a mi mano,
Y comenzó la poesía…”

“yo ahuyentare monstruos por vos,
Cuidare palomas por vos,
Lo haré todo por vos…”

“Hay simpleza en el arte,
Porque el arte es vida,
Siendo la vida, simple…”

“Don´t answer me,
For if you´re the ocean,
Your fury and foam will speak for you…”

“I´m very lonely,
And so full of anger,
I am…”

“Sos viento,
Y sos la marea,
Sos el universo…”

“Ella baila,
Ella es la que sonríe,
Y soy yo el que enloquece…”


TAN



Quería,
Tan desesperadamente,
Amar,
Que confundí
El fulgor de su lujuria
Con el flujo del que
Los profetas
Hablan del amor…
Tan vulnerable fue
Tan inquieta,
Llena de sed astral,
Que no pude,
Y lo juro,
Dejar de verla bailar,
Gritarme, sentirme,
Tenerme…
Tan desesperado fui
Que deje por un momento,
De ser yo
Para ella…

Por su amor…

Inside my self



Mountains,
Hills of sadness,
Illusions, sorrow, pureness,
a soften person amongst me,
All the doubts,
Forever in anger,
Full of pictures
Blackened by the time,
Pleasure, pain, laughter,
Corridors full of frames,
Pigeons and walkers,
Annoying children of mine,
swiping mistakes,
light and monsters beneath,
guilt and beauty,
the mystery
tears bleeding alone...

to be myself,
for myself

inside my self...